Say Hello in Portuguese Like a Local

Say Hello in Portuguese Like a Local

Say Hello in Portuguese Like a Local

Learning how to say “hello” in Portuguese is a fantastic starting point for making a positive impact. It’s easy to start with the basics: “oi” or “olá,” which are simple and effective. However, understanding how to greet people appropriately in different situations can make a big difference – and, as you might guess, there are many colorful and suitable ways to say hello in Portuguese. What works for greeting a friend may not be appropriate in a professional setting, and vice versa.

Whether you’re aiming to impress colleagues in a business context or warmly greet new acquaintances and Portuguese-speaking friends, we’ve got you covered for every scenario. With millions of speakers worldwide and Portuguese being the official language in nine countries, mastering Portuguese greetings is a valuable skill. We’ll guide you through 80 different ways to say “hello” in Portuguese, enhancing your first impressions, communication skills, and even helping you forge new friendships. Keep reading to learn more!

Why is it important to know how to say hello in Portuguese?

Greeting others is one of the most fundamental social skills we develop. While English is often the go-to language for international communication, speaking to someone in their native language, like Portuguese, shows respect and a willingness to connect on a deeper level.

By learning various ways to say “hello” in Portuguese, you’ll not only improve your pronunciation and comprehension but also gain confidence in your language abilities.

How do you say “hello” and “hi” in Portuguese?

Let’s start with the basics: “hello” in Portuguese is “olá,” and “hi” is “oi.” Simple, right? But remember, the pronunciation differs from English, particularly with vowels.

To speak Portuguese confidently, focus on understanding the pronunciation and practice until you sound natural to native speakers. While the International Phonetic Alphabet (IPA) is a helpful tool for mastering Portuguese greetings, you can achieve fluency by practicing consistently until you feel confident saying hello in Portuguese in any situation.

Different Ways to Say “Hello” in Portuguese

Formal Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Hello, how are you doing? Olá, como vai você? Oh-lah, koh-moh vy voh-seh?
It’s a pleasure. É um prazer. Eh oom prah-zehr
Hello, pleasure to meet you. Olá, prazer em conhecer. Oh-lah, prah-zehr eng koh-nye-sehr
Enchanted. Encantado. Eng-kahn-tah-doh
It’s an honor. É uma honra. Eh oo-mah on-rah
Greetings. Saudações. Sow-dah-soynz
Hello, Sir. Olá, Senhor. Oh-lah, sen-yor
Hello, Mrs. Olá, Senhora. Oh-lah, sen-yor-ah
Hello, lad. Olá, rapaz. Oh-lah, hah-pahz
Hello, miss. Olá, senhorita. Oh-lah, sen-yor-ee-tah

Morning Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Good morning. Bom dia. Bohm dee-ah
What a beautiful day! Que lindo dia! Keh leen-doh dee-ah
[Did you] Sleep well? Dormiu bem? Dor-mew beng?

Casual and Informal Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Hey! Ei! Ay!
What’s up! E aí! Ee ah-ee!
Speak! Fala! Fah-lah!
Speak there! Fala aí! Fah-lah ah-ee!
Speak to me! Fala comigo! Fah-lah koh-mee-go!
All good? Tudo certo? Too-doo sehr-toh?
Chill? Tranquilo? Trank-wee-loh?
What’s good? Qual a boa? Kwow ah boh-ah?
What’s up? Qual é? Kwow eh?
Hey! Opa! Oh-pah!
OK? Beleza? Beh-leh-zah?
Say there. Diz aí. Jeez ah-ee

Afternoon Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Good afternoon. Boa tarde. Boh-ah tar-jee
How was your day? Como foi seu dia? Koh-moh foy seh-oh dee-ah
Good evening. Boa noite. Boh-ah noy-chee

How to Answer the Phone in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Hello? Alô? Ah-loh?
Hello, who is it? Alô, quem fala? Ah-loh, kayng fah-lah?
Hello, who’s speaking? Alô, quem está falando? Ah-loh, kayng es-tah fah-lahn-doh?
Hello, who do you wish to speak with? Alô, com quem gostaria de falar? Ah-loh, kong kayng goh-stah-ree-ah dee fah-lahr?
Yes? Sim? Seeng?
How may I help you? Como posso ajudar? Koh-moh poh-soh ah-zhoo-dahr?
Say it. Diga. Jee-gah
This is him. Aqui é ele. Ah-kee eh eh-lee
This is her. Aqui é ela. Ah-kee eh eh-lah

Email Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Dearest. Prezado. Preh-zah-doh
Dearest. Prezada. Preh-zah-dah
Dear Sir. Caro Senhor. Kah-roh sen-yor
Dear Mrs. Cara Senhora. Kah-rah sen-yor-ah
Mr. [name] Senhor Sen-yor
Mrs. [name] Senhora Sen-yor-ah
Honourable. Excelentíssimos. Ehk-seh-len-chee-see-mohs

Seasonal Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Happy birthday! Feliz aniversário! Feh-leez ah-nee-ver-sah-ree-oh
Merry Christmas! Feliz Natal! Feh-leez nah-tal
Happy New Year! Feliz Ano Novo! Feh-leez ah-noh noh-voh
Happy Easter! Feliz Páscoa! Feh-leez pahs-kwah
Happy Mother’s Day! Feliz Dia das Mães! Feh-leez jee-ah dahz mah-eengs
Happy Father’s Day! Feliz Dia dos Pais! Feh-leez jee-ah dohs pah-eengs

Common Greetings in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Hi. Oi. Oy
Hello. Olá. Oh-lah
How is it going? Como vai? Koh-moh vy
Are you well? Tudo bem? Too-doo beng?
Hello, folks! Olá, pessoal! Oh-lah, pes-soh-aw!
Hello, friends! Olá, amigos! Oh-lah, ah-mee-gooz!
Hello, how is it going? Olá, como vai? Oh-lah, koh-moh vy?
Hello, are you well? Olá, tudo bem? Oh-lah, too-doo beng?
Hello, how are things going? Olá, como vão as coisas? Oh-lah, koh-moh vow ahz koy-zahs?

Country-Specific Greetings – Brazil

English Portuguese English Pronunciation
What’s up, my brother. E aí, meu irmão. Ee ah-ee, meh-o ee-mahn
What’s up, chap. E aí, meu chapa. Ee ah-ee, meh-o shah-pah
What’s up, fellow. E aí, colega. Ee ah-ee, koh-leh-gah
What’s up, bro. E aí, mano. Ee ah-ee, mah-no
Speak, my king! Fala, meu rei! Fah-lah, meh-o hey!
Speak, guys! Fala, galera! Fah-lah, gah-leh-rah!
Speak, champion! Fala, campeão! Fah-lah, kahm-pee-ow!
Speak, fish! Fala, peixe! Fah-lah, pey-shee!
Hey, goat. Ei, cabra. Ay, kah-brah
Hey, little brother. Ei, maninho. Ay, mah-neen-yo

Country-Specific Greetings – Portugal

English Portuguese English Pronunciation
What’s up, malta. Olá, malta. Oh-lah, mahl-tah
What’s up, folks. Olá, pessoal. Oh-lah, pes-soh-aw
Hi, dear. Olá, querida. Oh-lah, keh-ree-dah
Hi, dear. Olá, querido. Oh-lah, keh-ree-doh
Good morning, folks! Bom dia, malta! Bohm dee-ah, mahl-tah!
Hello, good people! Olá, boas pessoas! Oh-lah, boh-ahs peh-soh-ahs!
Hello, friend. Olá, amigo. Oh-lah, ah-mee-go
Hi, friend. Oi, amigo. Oy ah-mee-go

Farewell Phrases in Portuguese

English Portuguese English Pronunciation
Goodbye! Adeus! Ah-deh-oosh!
See you later. Até mais. Ah-teh mysh
See you later! Até logo! Ah-teh loh-go
See you soon. Até breve. Ah-teh breh-vee
See you tomorrow! Até amanhã! Ah-teh ah-mahn-yah
I’ll see you around. A gente se vê. Ah zhen-cheh seh veh
Bye. Tchau. Chow
[I] need to go. Preciso ir. Preh-see-zoo eer
Take care. Cuide-se. Kwee-deh-seh
I’m leaving. Estou indo. Eh-stoh een-doh

Conclusion

Learning how to say hello in Portuguese goes beyond just memorizing phrases—it’s about connecting with others and respecting their culture. Whether you’re greeting a friend, a colleague, or someone new, using the right expression can make a lasting impression. With these 80 unique ways to say “hello” in Portuguese, you’ll be ready to make every interaction count, enhance your communication, and embrace the richness of the language. So start practicing and let your greetings pave the way to new friendships and opportunities!

Need Translation Service?

Scroll to Top